public sector

public sector

美 　英

• n.公营部门；公共部门
• 网络公共成分；公部门；公有企业

英汉双解

英汉解释

un.	1. 公营部门 2. 公共区

英英解释

n.	1. the industries and services, for example schools, that are supported by tax money and controlled by the government of a country or an area

例句

The implication of governance conception emerged that referred to a new change notion of administration reform in public sector.

概念的出现，意味著政府部门从事改革思维的一种演变。

He said the public sector spending squeeze expected after the next election would dampen growth.

他说，预期下届选举之后出现的公共部门开支缩减将会对英国经济的增长造成打击。

In the UK, the total borrowing requirement is often referred to as the Public sector net cash requirement (PSNCR).

在英国，借贷总需求通常指的是公共部门收支短差（PSNCR）。

A small rise in private sector activity has been offset by a slowdown in the public sector, which had proved resilient during the recession.

曾在衰退期间表现得颇具抗跌性的公共部门陷入低迷，抵消了私人部门活动的小幅增长。

It might seem to be a Republican dream: a wish list of goodies that make the Democratic governor (backed by public-sector unions) squirm.

这似乎是个共和党梦想：一列美好的愿望名单，使这位民主党州长（受公共事业联盟支持）坐立不安。

Ireland, meanwhile, is often cited as a country where public-sector workers have reacted to a sharp downturn with impressive self-denial.

同时，爱尔兰是在说到公共部门职员因为自我否定而数量减少时最常引用的一个国家。

This is not the kind of talk that public sector labor unions and partisans of the entitlement state like to hear.

但是，公共部门公会和国家福利部门的人不喜欢这套。

The Bank of England's Mr Tucker went furthest this month by saying that any CCP recapitalisation "should not come from the public sector" .

英国央行的塔克最近的表述最为明确，他表示，任何CCP的资本重组，都“不应动用公共部门资金”。

That Mr Clegg himself is thought privately to support some of these market reforms in the public sector only adds to the sense of chaos.

有人认为克莱格先生自己私下里支持一些在政府部门进行的市场改革，而这样表里不一只会增加混乱的程度。

American public-sector pension funds still discount their liabilities by an assumed rate of return, often 8% a year.

美国的公共部门养老基金仍然用假定收益率，通常是8%的年率，来计算负债的现值。

Public sector bodies are usually constrained in their activities, so deregulation is often a trigger for expensive experimentation.

公共部门机构的行为通常受到约束，因此，放松管制往往会引发各种代价高昂的实验。

Ahead in London look for UK public sector net borrowing and Swiss trade balance to be the lone data releases that matter.

接下来的伦敦时段请关注英国公共部门净贷款以及瑞士贸易帐。

We've got to be the party of the both the private and the public sector.

我们必须成为公共部门和私立部门兼具的政党。

How much better it would have been if they had tried to educate their electorates in the difference between private- and public-sector debt.

假如政府事先教导选民有关私人部门债务与公共部门债务的区别，情况就会好得多。

He had a pair of white wings, a symbol of power, the public sector is a day long admired the Angels.

他曾经有一双洁白的羽翼，象征着强大的力量，是天界众人仰慕的天使长。

European Commission directive in 2005 called for making public-sector information more accessible (but it has no bite).

2005年，欧盟委员会提出了一份指令，呼吁国营部门进一步公开信息（但是未曾明确惩罚措施）。

That may be a reason why 30% of workers toil in the public sector, compared with an average of 20% for the United Kingdom as a whole.

这可能是可以解释为什么在北爱尔兰30%的公共部门的员工会辛勤工作，而在英国平均比例却是20%的一个原因。

Across the public sector, unions have fought all this, most cruelly in education (see article).

在公共部门，工会拒绝这一切，这种情况在教育领域最为严重。

He spoke a pleasant word or two about a pamphlet I had written in 1960 arguing for a large allocation of our resources to the public sector.

他却对我在1960年写的一本主张把更多的资源用于公共事业的小册子说了一两句好话。

Such laws will fuel the growth of the public-sector unions that are bankrupting local governments across the United States.

这些法律对那些正在让全美的地方政府土崩瓦解的公共部门工会的成长将如虎添翼。

The reasons for late delivery vary from country to country, but some are often inherent in public sector marketing itself.

延误原因因国而异，但有些问题往往是公共经销本身所固有的。

Second, the report focuses on the sustainability of public sector debt, while ignoring that of the private sector.

第二，这份报告聚焦于在公共债务的可持续性，却忽略了私人部门。

Unlike the egalitarian Western public sector, Singapore follows an elitist model, paying those at the top $2m a year or more.

不像持平等主义的西方公共部门，新加坡走的是精英道路，最高层的年薪是两百万或者更多。

A public sector patron might be a government official who does favors for a young entrepreneur.

公共部门的顾客可能是一位经常照顾青年企业家的政府官员。

Today's step towards widespread industrial action is expected during a debate on public sector pensions at the TUC conference in London.

愈演愈烈的大规模工人罢工预计会在伦敦召开的英国劳工联合会议争论公众养老金问题期间爆发。

"Whereas demand for staff is growing in the private sector, many public sector organisations have started redundancy programmes, " he said.

“在民间员工需求增加之际，许多公共部门机构已经展开精减人事计画。”他指出。

It simply indicates that the private sector is not yet ready to shoulder the burden of recovery from the public sector.

它只是表明，私营公司尚未做好准备，接手政府公共部门，肩负起经济复苏的重任。

TopSoft continued to provide enterprise e- commerce solutions, and information enabling services to the public sector .

宏昌软件则继续为公营部门提供企业电贸方案及资讯科技应用服务。

In Romania, too, public-sector unions are up in arms over spending cuts that were decreed under a bail-out agreed with the IMF and EU.

在罗马尼亚也一样，公共部门的工会组织在做为欧盟和国际货币基金组织援助计划一部分的支出削减上全力以赴。

One place where women seem to be both welcome and happy is the public sector.

一个女性既受欢迎又可以快乐地工作的行业是公共部门。

The contrast makes it appear as if public-sector pensions can be delivered on the cheap.

这样的对比使得公共部门的养老金债务看上去很容易解决。

This approach is well-known in marketing and risk management, but can be revolutionary in places like the public sector. .

这种方法在市场和风险管理方面比较知名，但是也可以借鉴到像公共部门管理的地方。

However, the public has no appetite for a public-sector intifada.

然而，大众对于公共部门的“举动”并不感兴趣。

Among the unions' demands were an end to public-sector job cuts, a boost to the minimum wage and a reversal of tax cuts for the rich.

各工会的要求中，包括有结束公共部门裁员，设定工资下限以及对富人的减税变为加税。

Meanwhile, public-sector unions promised to bring hundreds of thousands of workers out on strike in co-ordinated protests against cuts.

与此同时，公共部门工会表示要组织数千工人罢工，以协同抗议政府削减开支。

But the public sector has barely begun to adjust, and has built up a huge liability to its staff.

公共部门已经积累了大笔未来退休金债务，但尚未作出调整。

And now Mr. Walker and his backers are trying to get rid of public-sector unions, too.

而现如今，沃克先生和他的支持者们正在试图摆脱掉公共部门的工会。

Third, even if the chairman opts for a search it is usually not advertised, unless it is public sector.

第三，即使董事长选择在外部搜寻合适人选，通常也不会做广告，除非是在公共部门。

I can see little merit in having Greece default to the public sector years of agony hence rather than to the private sector soon.

我认为，让希腊在经历多年痛苦之后对公共部门违约，并不比让希腊现在就对私人部门违约好。

Time is running short, he said. Without further aid, Greece would soon be unable to pay pensions and public-sector wages.

时间紧迫。如果没有进一步援助，希腊很快将无力支付退休金和公务员的工资。

Earlier, Moody's cut ratings on various German public sector banks, citing a lower likelihood of external support if it were required.

稍早，穆迪下调多家德国国有银行的评等，称一旦需要，获得外部支持的机率降低。